Vietnet.no

Mạng lưới thông tin của Hội Người Việt Tỵ Nạn tại Nauy

HNVTN-banner6
HNVTN-banner7
HNVTN-banner3
HNVTN-banner1
HNVTN-banner2
HNVTN-banner4
HNVTN-banner5

lør19Aug2017

Sist oppdatertsøn, 30 jul 2017 2pm

Font Size

Cpanel

Đại sứ của một chế độ độc tài đối với những người trốn chạy họ

Phóng ảnh hình báo Groruddalen với: Nguyễn Phương Dung, Lê Tiến Dũng

 Groruddalen: Christina Bjerkaas, Nguyen Phuong Dung & Le Tien Dung

(Phóng ảnh hình báo Groruddalen: Christina Bjerkaas, Nguyen Phuong Dung & Le Tien Dung - LTS: “Ban chấp hành chỉ có một người biết tiếng Nauy, nhưng muốn giúp người Việt hội nhập vào... Quê Hương!)

LTS: Báo Lokalavisen Groruddalen ngày 18.5.11 vừa qua đã đăng tin về một hội mới thành lập có tên “Hội Người Việt Quê Hương tại Na-uy”, tự nhận là hội “cho mọi người Việt Nam tại Oslo”. Hội Người Việt Tị nạn tại Na-uy đã phản ứng. Sau đây là bản dịch bài phản ứng của Hội NVTN gửi báo Groruddalen.

Sau khoảng một năm chính thức hoạt động, Đại sứ quán Việt Nam tại Oslo vừa tiếp tay vào việc thành lập một hội đoàn mới, mà theo ý chúng tôi hoàn toàn không cần thiết cho đại đa số người Việt. Đối với Na-uy, đây là một lãng phí tiền thuế. Chúng tôi đặt vấn đề này ra, vì nó liên quan không phải cho riêng sắc dân Việt Nam, nhưng tất cả các sắc dân trong đó “người Na-uy mới” với chính quyền cũ của họ không thuận hảo. 

Cảm giác thật, nhận định sai. Phó hội trưởng của hội mới nói trên, Wguyen Phuong Dung phát biểu trên Lokalavisen Groruddalen ngày 18.5 rằng “quá nhiều người Việt tại Oslo sống cô lập”. Đó là lý do bà và các người đồng chí hướng nêu ra khi thành lập hội “Người Việt Quê Hương”, được coi là hội “cho mọi người Việt” tại Oslo và sau này trên toàn quốc Na-uy. Chúng tôi tin đó là một cảm tưởng thật lòng, bởi vì chính chúng tôi và những người tị nạn khác tới đây trong khoảng thời gian 1975 tới 1985, cũng cảm thấy như vậy khi chân ướt chân ráo mới tới. Tuy nhiên bà Dung nên nhìn sự việc trong một viễn ảnh xa hơn một chút – sau 35 năm, hoàn cảnh đã hoàn toàn đổi khác. Trung tâm Đa dạng và Hội nhập (thuộc Viện nghiên cứu Xã hội, Đại học Kỹ thuật và Khoa học tự nhiên Na-uy tại Trondheim, NTNU) đã nhận định “trong số những người di dân không phải Tây phương, thì người Việt Nam thuộc nhóm những người thành công nhất tại Na-uy” (“Båtflyktninger: den store klassereisen” av Lisa Olstad). Trung tâm cũng đưa ra những con số cụ thể: trình độ học vấn của thế hệ đầu rất thấp. Nhưng từ thế hệ thứ hai, số người Việt có trình độ cao đẳng đại học là 47%  – so với toàn quốc là 31%. Tỉ lệ đi làm và lợi tức cao, nếu so với các nhóm sắc dân khác định cự cùng thời gian, chỉ thua người Na-uy gốc. Đa số có nhà riêng.

Một thành viên khác thuộc Hội Người Việt Quê Hương, Le Tien Dung, hoạt động với trẻ em tại Quận Stovner, nói, người Việt có nhu cầu đoàn hội. Điều này không sai. Nhưng ông Dung đã bỏ qua sự kiện là rất nhiều đoàn hội của người Việt đã được thành lập và sinh hoạt trên toàn quốc. Hầu như tại mỗi tỉnh thành lớn đều có một hay nhiều hội người Việt. Đơn cử Hội Người Việt Tị nạn tại Na-uy có 1200 hội viên tích cực cộng thêm ba lần số cảm tình viên. Hội NVTNTNU không chỉ hài lòng với những thành quả cá nhân của đồng hương. Vì vậy trong kế hoạch 4 năm sắp tới, Hội dốc tâm vào việc thúc đẩy đồng hương tham gia trực tiếp vào sinh hoạt chính trị Na-uy, đặc biệt tham gia bầu cử công xã và Quốc hội. Ngoài ra Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (4864 thành viên chính thức) và Cộng đồng Công giáo Việt Nam (số thành viên tương đương) đã đóng góp rất to lớn. Nhờ những cuộc xum họp thường xuyên và những nghi lễ tôn giáo, cũng như những sinh hoạt cho thanh thiếu niên, hai giáo hội này đóng một vai trò thiết yếu (bên cạnh nhu cần tâm linh) trong việc bảo trì văn hóa và ngăn ngừa phạm pháp. Ít người Na-uy và cơ quan Na-uy nhìn ra hai giáo hội này ảnh hưởng tốt đẹp thế nào về phương diện luân lý trên thanh thiếu niên. Vì thế rất đáng trách nếu có ai định tìm cách gây chia rẽ và chống lại các nỗ lực này. 

Vì Wguyen Phuong Dung là “người duy nhất biết tiếng Na-uy trong ban chấp hành” Hội Người Việt Quê Hương (theo Lokalavisen), chúng tôi cảm thông với bà và với hội mới của bà. Chúng tôi cũng khâm phục các nhà lý tưởng Na-uy như Christina Bjerkaas tại Groruddalssatsingen, đã giúp bà Dung. Nhưng sẽ sai lệch nếu người ta không biết rằng 35 năm qua đại đa số người Việt đã qui tụ thành đoàn thể và đã đóng góp vào tính đa dạng cho xã hội Na-uy. Tất cả do chúng tôi tự tay làm! Đồng thời, người ta cũng nên biết ai đứng sau cái tổ chức mới mới ra đời Quê Hương.

Ai đứng sau? Đó là Đại sứ quán Việt Nam tại Oslo. Đại sứ Tạ Văn Thông đã chủ trì lễ ra mắt của Hội Người Việt Quê Hương, vào ngày 14.5.11, trong đó ông chúc hội thành công. Ông hy vọng hội sẽ là “nơi tập hợp sức mạnh của người Việt tại Na Uy đóng góp cho sự phát triển của nước sở tại và có các hoạt động tích cực hướng về quê hương” (theo trang nhà của Sứ quán). Cũng trong trang nhà, Sứ quán mời gọi thanh thiếu niên tham gia trại hè với chủ đề “Tiếp bước Lý Tự Trọng”. 17 ngày ăn ở và sinh hoạt miễn phí! Nhưng Lý Tự Trọng là ai? Đó là một tên khủng bố cộng sản. Có thể nào một kẻ giết cảnh sát ở thập niên 30 trở thành gương mẫu cho trẻ em được không? 

ramat_hoinvqh3
Lễ ra mắt tân ban chấp hành của Hội Người Việt Quê Hương tại Veitvet 14.05.11
hình trích từ trang thông tin sứ quán VN - Đại sứ VC Tạ Văn Thông (người mặc còm-lê) đứng giữa Hội Người Việt Quê Hương
 

90% người Việt tại Na-uy đã có quốc tịch và hội nhập cao. Không có lý do gì sứ quán Việt Nam phải lo cho chúng tôi. Chúng tôi không cần tí nào sự giúp đỡ của quý vị. Chính quyền Việt Nam nên làm sao cho người Việt trong nước hạnh phúc và không mỗi lúc mỗi lăm le chuồn ra nước ngoài.  Quý vị có rất nhiều việc nên làm, như giúp đỡ phụ nữ bị bán ra nước khác, cộng tác với cảnh sát Na-uy truy tầm căn cước và trả về nước những di dân bất hợp pháp, ngăn chặn việc buôn người sang Âu Châu và Na-uy. Nếu Hội Người Việt Quê Hương thành lập cho nhân viên sứ quán và những người không biết tiếng Na-uy, tốt thôi. Nhưng tự coi là “hội của mọi người Việt”, là việc man trá. Tại Na-uy nhiệm vụ quan trọng nhất của Hội là: các thành viên trong ban chấp hành học tiếng Na-uy!

Sau rốt nhưng không kém quan trọng, chúng tôi là công dân Na-uy gốc Việt, chúng tôi luôn luôn coi nhà cầm quyền cộng sản trên đất nước Việt Nam là bất hợp pháp. Việc hay nhất Sứ quán Việt Nam có thể làm được là để cho chúng tôi yên.

Nguyễn Đức Hóa
Tm Cộng Đồng Người Việt tại Na-uy
Det Vietnamesiske Fellesskap i Norge

 

You have no rights to post comments

Bildegalleri

Trung Thu Oslo 2009
Trung thu Lørenskog 2010
Tết Trung Thu 2011
Barnasverdensdag
Khai trương Nhà Việt Nam
Lễ bế giảng lớp Việt ngữ Nhà Việt Nam
CĐNV Nauy 09.06.11 chống phái đoàn ngoại giao VC tại Storting
Tết Trung Thu 2012
Tết Tân Mão 2011
Trung Thu Oslo 2008